1 00:00:00,560 --> 00:00:06,680 [Glazba] 2 00:00:25,040 --> 00:00:43,520 [Glazba] 3 00:00:53,600 --> 00:00:56,440 i Beyond The Song Remains the Same 4 00:00:56,440 --> 00:00:59,840 ocjenom PG 5 00:01:01,000 --> 00:01:02,600 a sada sa starom godinom skoro na izmaku 6 00:01:02,600 --> 00:01:04,960 kraj svi mi u The Newsroom želimo vam a 7 00:01:04,960 --> 00:01:07,640 vrlo sretna Nova 8 00:01:08,799 --> 00:01:11,159 Godina zdravo pa izvjesnost je to 9 00:01:11,159 --> 00:01:12,880 ovo će biti hladna nova godina 10 00:01:12,880 --> 00:01:14,600 Northern će ga držati hladnim 11 00:01:14,600 --> 00:01:16,360 istočna strana zemlje greben 12 00:01:16,360 --> 00:01:18,040 visokog tlaka ovdje dajući Frost i 13 00:01:18,040 --> 00:01:20,400 magla na mnogim mjestima i nisko nadolazeće 14 00:01:20,400 --> 00:01:22,159 U jugozapadnim krajevima malo kiše 15 00:01:22,159 --> 00:01:25,079 možda malo snijega 59 dosje Odessa 16 00:01:25,079 --> 00:01:26,840 s Johnom Voitom u ulozi reportera 17 00:01:26,840 --> 00:01:28,600 zapleten u ratne tajne a 18 00:01:28,600 --> 00:01:31,079 Rašman je zlokobna organizacija 19 00:01:31,079 --> 00:01:33,720 mrtav Žao mi je morat ćeš se više potruditi 20 00:01:33,720 --> 00:01:36,119 pozdrav i sretna vam Nova godina 21 00:01:36,119 --> 00:01:38,799 sve do trenutka kada ga ovaj program završi 22 00:01:38,799 --> 00:01:41,399 bit će ponoć kraj godine i 23 00:01:41,399 --> 00:01:42,560 kraj 24 00:01:42,560 --> 00:01:45,240 1970-ih pa se čini pravim trenutkom za 25 00:01:45,240 --> 00:01:49,320 osvrni se na zadnjih 10 godina tamo 26 00:01:49,320 --> 00:01:53,640 kako je tada bilo opet će 27 00:01:53,640 --> 00:01:56,920 iako se tečaj može promijeniti 28 00:01:56,920 --> 00:02:01,840 ponekad Rijeke uvijek dopiru do mora 29 00:02:06,719 --> 00:02:09,719 oh 30 00:02:15,690 --> 00:02:23,179 [Glazba] 31 00:02:26,370 --> 00:02:27,240 [pljesak] 32 00:02:27,240 --> 00:02:31,830 [Glazba] 33 00:02:33,920 --> 00:02:36,720 koji su ispunjeni rijetkim plinom kriptonom 34 00:02:36,720 --> 00:02:38,959 s obzirom na to da su upaljene za 6 dolara svaki 35 00:02:38,959 --> 00:02:40,800 godine ovi zakoni će nam trajati 36 00:02:40,800 --> 00:02:41,840 drugi 37 00:02:41,840 --> 00:02:46,920 6000 svih je tamo 38 00:02:48,440 --> 00:02:52,350 milijuni svi pjevajte sretno Novo 39 00:02:52,350 --> 00:02:54,640 [pljesak] 40 00:02:54,640 --> 00:02:57,599 Godina sretna Nova 41 00:02:57,599 --> 00:03:04,360 Godina Sretna Nova godina i dani da se čujemo 42 00:03:05,360 --> 00:03:09,159 dopustio mi je da te čujem kako dolaziš 43 00:03:09,640 --> 00:03:12,560 na postoje proturječna izvješća iz 44 00:03:12,560 --> 00:03:14,879 Afganistan neki govore da sovjetski 45 00:03:14,879 --> 00:03:17,080 snage sada u potpunosti kontroliraju 46 00:03:17,080 --> 00:03:19,200 sva veća mjesta i autoceste Predsjednik 47 00:03:19,200 --> 00:03:21,159 Carter je to tražio prošli petak navečer 48 00:03:21,159 --> 00:03:23,319 Rusi se povlače iz Afganistana 49 00:03:23,319 --> 00:03:26,040 procjenjuje se da ih je bilo 50 do 60 000 50 00:03:26,040 --> 00:03:28,080 Sovjetske trupe već tamo od svojih 51 00:03:28,080 --> 00:03:30,159 razmještaj to nam je jasno intel 52 00:03:30,159 --> 00:03:31,720 stručnjaka koje Rusi namjeravaju 53 00:03:31,720 --> 00:03:34,080 osigurati glavni biti njihov najveći 54 00:03:34,080 --> 00:03:36,439 izdati još više i više AM radio je 55 00:03:36,439 --> 00:03:38,439 shvaćajući popularnost ovog benda 56 00:03:38,439 --> 00:03:40,400 i to se odražava na njihov novi singl 57 00:03:40,400 --> 00:03:42,959 Duh od 58 00:03:44,000 --> 00:03:47,680 Radio Marijana bila je velika greška ĆE 59 00:03:47,680 --> 00:03:53,410 ti se pokušaj vratiti Jaan da, pokušat ću 60 00:03:53,410 --> 00:04:08,320 [Glazba] 61 00:04:09,519 --> 00:04:11,799 pronađen je sen rock grupe ACDC 62 00:04:11,799 --> 00:04:13,879 mrtav sinoć u parkiranom autu u Southu 63 00:04:13,879 --> 00:04:16,239 London Škotski jardi tijela 64 00:04:16,239 --> 00:04:19,680 30-godišnji Bon Scott i zahvaljujući 65 00:04:19,680 --> 00:04:22,600 Amerika koja je bila oduševljena vašim 66 00:04:22,600 --> 00:04:24,800 nastup na Zimskim olimpijskim igrama God 67 00:04:24,800 --> 00:04:26,520 blagoslovi sve vas hvala vam od 68 00:04:26,520 --> 00:04:28,960 dno mog srca g. Carter je koristio 69 00:04:28,960 --> 00:04:30,400 prilika da ponovi svoju svoju odlučnost 70 00:04:30,400 --> 00:04:32,000 držati Sjedinjene Države podalje od 71 00:04:32,000 --> 00:04:34,680 Ljetne olimpijske igre u Moskvi Ja plaćam 72 00:04:34,680 --> 00:04:35,410 za ovo 73 00:04:35,410 --> 00:04:36,840 [Glazba] 74 00:04:36,840 --> 00:04:38,919 mikrofon bio sam 75 00:04:38,919 --> 00:04:41,880 osporili znanstvenici guvernera Reagana 76 00:04:41,880 --> 00:04:43,880 u Centru za kontrolu bolesti imaju 77 00:04:43,880 --> 00:04:46,960 izolirao i A i B virus influence 78 00:04:46,960 --> 00:04:49,000 ove godine ali liječnici ovdje kažu da ako 79 00:04:49,000 --> 00:04:51,400 imaš gripu, vjerojatno je B 80 00:04:51,400 --> 00:04:54,560 virus 35 država je prijavilo epidemije 81 00:04:54,560 --> 00:04:56,960 B virusa gripe koji je najteže pogođen 82 00:04:56,960 --> 00:04:59,360 područja su šest država Nove Engleske 83 00:04:59,360 --> 00:05:03,120 Plus New Jersey i New York 84 00:05:03,160 --> 00:05:05,360 Grad hvala 85 00:05:05,360 --> 00:05:08,070 uh 86 00:05:08,070 --> 00:05:11,820 [Glazba] 87 00:05:21,820 --> 00:05:24,880 [Glazba] 88 00:05:26,520 --> 00:05:28,880 hej pa hvala Molly prije svega 89 00:05:28,880 --> 00:05:30,520 postoji veliko iznenađenje u prvih 10 90 00:05:30,520 --> 00:05:32,600 ući ćemo u to za minutu 91 00:05:32,600 --> 00:05:34,759 broj 10 večerašnja voditeljica Judy zoološki vrt mi 92 00:05:34,759 --> 00:05:36,680 ostani sa sredinom zorom već napravljenom 93 00:05:36,680 --> 00:05:40,080 prvih 10 s on je moj broj jedan s 94 00:05:40,080 --> 00:05:42,560 njihov listić molim te nemoj 95 00:05:42,560 --> 00:05:45,600 go Pink Floyd su također u top 10 za 96 00:05:45,600 --> 00:05:47,759 prvi tjedan s Another Brick in the 97 00:05:47,759 --> 00:05:49,720 Wall iseljava se s Don't Stop 98 00:05:49,720 --> 00:05:51,319 Do dobiti 99 00:05:51,319 --> 00:05:54,120 dovoljno je ostati tu dugo kao Skype 100 00:05:54,120 --> 00:05:56,720 također iseljava chatove ovaj tjedan na 101 00:05:56,720 --> 00:05:59,960 broj četiri s Blame It on the Boogie 102 00:05:59,960 --> 00:06:02,240 učini mi to još jednom 103 00:06:02,240 --> 00:06:05,420 vrijeme colen ti si na broju 104 00:06:05,420 --> 00:06:10,120 [pljesak] 105 00:06:10,120 --> 00:06:14,120 dva 4. ožujka Ivan bom otputovao u ttin 106 00:06:14,120 --> 00:06:16,039 studija u Newcastleu za snimanje 107 00:06:16,039 --> 00:06:18,560 intervju s Billom Connellyjem u vezi 108 00:06:18,560 --> 00:06:21,240 intervjuu Connelly objasnio je John 109 00:06:21,240 --> 00:06:23,080 bio je u izvrsnoj formi, ali je imao nekoliko 110 00:06:23,080 --> 00:06:24,720 rakije i odlučio da ne želi 111 00:06:24,720 --> 00:06:26,520 napraviti intervju nije htio petljati 112 00:06:26,520 --> 00:06:29,280 sve gore pa sam rekao gledaj zašto ne bih 113 00:06:29,280 --> 00:06:31,240 samo ti postavljam jako duga pitanja 114 00:06:31,240 --> 00:06:32,880 a možeš samo slegnuti ramenima kao da nemaš 115 00:06:32,880 --> 00:06:35,680 znati odgovor ili samo tako reći da 116 00:06:35,680 --> 00:06:37,560 još uvijek možemo obaviti intervju ali ti 117 00:06:37,560 --> 00:06:39,680 zapravo nismo morali to učiniti pa smo učinili 118 00:06:39,680 --> 00:06:41,880 to i bilo je 119 00:06:41,880 --> 00:06:46,360 [Glazba] 120 00:06:46,360 --> 00:06:48,880 smiješno nakon intervjua na koji smo otišli 121 00:06:48,880 --> 00:06:50,840 večera na ovom mjestu u Newcastleu kada 122 00:06:50,840 --> 00:06:52,960 stigli smo tamo JN je bio malo užaren i 123 00:06:52,960 --> 00:06:55,400 počeo vikati i razbijati stvari on 124 00:06:55,400 --> 00:06:57,840 kasnije je rekao da mi je dosta idem 125 00:06:57,840 --> 00:07:00,199 leći on je pronašao salon pa 126 00:07:00,199 --> 00:07:03,800 a sljedeće što smo čuli bio je on 127 00:07:05,120 --> 00:07:07,560 hrkanje nije li čudno kako uvijek 128 00:07:07,560 --> 00:07:09,919 postaje vruće kad noge i idi dalje ne 129 00:07:09,919 --> 00:07:11,800 shvatite osjećam se prilično slabo uh 130 00:07:11,800 --> 00:07:13,520 upravo malo novosti za vas sada pop vijesti 131 00:07:13,520 --> 00:07:15,199 jer mi nas odmah ipak neka se 132 00:07:15,199 --> 00:07:16,440 natrag na ljestvice ovdje na vrhu 133 00:07:16,440 --> 00:07:18,319 iskače počevši od broja 134 00:07:18,319 --> 00:07:20,960 30 u 30 Sunce tvoga osmijeha od 135 00:07:20,960 --> 00:07:23,599 Mike brry kopija s novim je casanov 136 00:07:23,599 --> 00:07:26,360 u 29 u 28 sam se sabrao 137 00:07:26,360 --> 00:07:28,199 od Nolana i splodge Nessa granica 138 00:07:28,199 --> 00:07:31,520 i dalje su na broju 27 139 00:07:34,000 --> 00:07:35,199 dobio me 140 00:07:35,199 --> 00:07:39,440 dobio sam šetnju Pittsburghom 141 00:07:39,440 --> 00:07:42,560 sck pravi te visoke note upravo sada za 142 00:07:42,560 --> 00:07:45,199 prvi put na vrhu popa 143 00:07:45,199 --> 00:07:47,520 to je 144 00:07:50,280 --> 00:07:53,479 Postanak, pa to je ono što ja zovem Totalno 145 00:07:53,479 --> 00:07:56,560 kako bi to bio veliki obožavatelj Genesisa 146 00:07:56,560 --> 00:07:58,479 još od izlaska njihovog 1980 147 00:07:58,479 --> 00:08:00,280 album 148 00:08:00,280 --> 00:08:03,840 Duke prije toga stvarno nisam 149 00:08:03,840 --> 00:08:06,840 razumjeti bilo koji njihov rad je također 150 00:08:06,840 --> 00:08:10,479 od umjetničkog do intelektualnog bilo je na Dukeu 151 00:08:10,479 --> 00:08:13,759 gdje je postala prisutnost Phila Collinsa 152 00:08:13,759 --> 00:08:16,280 očiglednije i smiješno je što moram 153 00:08:16,280 --> 00:08:18,599 radio s Philom Collinsom prije nekoliko godina 154 00:08:18,599 --> 00:08:20,120 uh odmah na početku našeg rada 155 00:08:20,120 --> 00:08:22,840 zajedno i uh ispričao sam mu smiješnu priču 156 00:08:22,840 --> 00:08:25,560 CU Phil je volio mog tatu i rekao je da je vidio 157 00:08:25,560 --> 00:08:27,400 njega prije nego što je bio u Zeppelinu i on 158 00:08:27,400 --> 00:08:30,919 rekao sam rekao sam dobro kad si pustio 159 00:08:30,919 --> 00:08:33,919 um došao je Duke i uh ponovno ga uključi 160 00:08:33,919 --> 00:08:36,240 van i upravo si pobijedio mog tatu 161 00:08:36,240 --> 00:08:39,640 Melody Maker drum Awards anketa pa je dobio 162 00:08:39,640 --> 00:08:42,800 mene je natjerao da ga naučim ponovno uključiti 163 00:08:42,800 --> 00:08:45,480 Genesisom kao 12-godišnjim klincem, točno tako 164 00:08:45,480 --> 00:08:47,080 Ja imam 12 godina i on svira bubnjeve i on 165 00:08:47,080 --> 00:08:48,640 stavi ga na juke 166 00:08:48,640 --> 00:08:51,680 kutija pa se igram s njom pa radim 167 00:08:51,680 --> 00:08:53,480 to je otprilike tri puta ponovio 168 00:08:53,480 --> 00:08:55,720 učini to opet otprilike treći put u kuži 169 00:08:55,720 --> 00:08:57,320 on ode ne znam koja velika frka 170 00:08:57,320 --> 00:08:58,959 govori o tome da se moj 12-godišnji dječak može igrati 171 00:08:58,959 --> 00:09:01,440 ta pjesma 172 00:09:02,230 --> 00:09:08,240 [Glazba] 173 00:09:08,240 --> 00:09:09,560 objava odluke o 174 00:09:09,560 --> 00:09:11,720 slanje američkog tima u 175 00:09:11,720 --> 00:09:14,440 Moskva Olimpijada Sjedinjenih Država 176 00:09:14,440 --> 00:09:18,240 Komisija je odlučila ne poslati tim 177 00:09:18,240 --> 00:09:21,800 na Ljetnim igrama u Moskvi 1980 178 00:09:21,800 --> 00:09:23,560 klanjajući se pritisku olimpijskog 179 00:09:23,560 --> 00:09:25,440 Odbor je nevoljko pristao podržati 180 00:09:25,440 --> 00:09:27,200 Predsjednik Carter Carter 181 00:09:27,200 --> 00:09:28,480 Uprava se nada da će ih biti 182 00:09:28,480 --> 00:09:30,040 efekt grudve snijega sada kada SAD 183 00:09:30,040 --> 00:09:31,560 Olimpijski odbor je odlučio da ne ide 184 00:09:31,560 --> 00:09:32,870 do 185 00:09:32,870 --> 00:09:41,179 [Glazba] 186 00:09:46,720 --> 00:09:48,720 Moskva s dolaskom novog 187 00:09:48,720 --> 00:09:51,120 desetljeću donijele su nove odluke osjećaj 188 00:09:51,120 --> 00:09:53,160 Pomlađivanje i želja za činjenjem stvari 189 00:09:53,160 --> 00:09:55,360 upravo je Peter Grant dobio novog menadžera turneje 190 00:09:55,360 --> 00:09:57,720 i pomoć je nestala s lošim vibracijama 191 00:09:57,720 --> 00:09:59,920 i nedorečeni likovi iz prošlosti 192 00:09:59,920 --> 00:10:01,920 bend je započeo probe u svibnju na oba 193 00:10:01,920 --> 00:10:04,200 rainbow i Victoria Theatre u Londonu 194 00:10:04,200 --> 00:10:06,640 Jimmy je bio opasno mršav, a bonso je bio 195 00:10:06,640 --> 00:10:08,720 još uvijek nosi težinu bivšeg iz prošlosti 196 00:10:08,720 --> 00:10:11,160 godina i Jones i biljka izgledaju zdravi 197 00:10:11,160 --> 00:10:13,839 i spreman za osamdesete pod utjecajem novog 198 00:10:13,839 --> 00:10:15,839 bendovi i stilovi u to vrijeme Zeppelin 199 00:10:15,839 --> 00:10:18,240 pristali skinuti svoju set listu outw 200 00:10:18,240 --> 00:10:20,760 dugi maratoni No Quarter Moy kurac 201 00:10:20,760 --> 00:10:24,010 i daon Zbunjen 202 00:10:24,010 --> 00:10:27,130 [Glazba] 203 00:10:32,520 --> 00:10:35,570 [Glazba] 204 00:10:44,770 --> 00:10:47,600 [Glazba] 205 00:10:47,600 --> 00:10:48,800 daleko unutra 206 00:10:48,800 --> 00:10:50,180 ovo 207 00:10:50,180 --> 00:10:52,480 [Glazba] 208 00:10:52,480 --> 00:11:00,120 I I know the way way way I know the way 209 00:11:01,390 --> 00:11:13,340 [Glazba] 210 00:11:16,880 --> 00:11:20,559 [Glazba] 211 00:11:21,760 --> 00:11:26,880 wi koji bi trebao biti tamo gdje piše 212 00:11:26,880 --> 00:11:30,079 tamo l 213 00:11:30,079 --> 00:11:32,120 o u redu kraj 214 00:11:32,120 --> 00:11:35,120 ondje 215 00:11:43,680 --> 00:11:45,279 ja 216 00:11:45,279 --> 00:11:48,680 zdravo tko je 217 00:11:48,839 --> 00:11:52,200 to oh bok što radiš u ovome 218 00:11:52,200 --> 00:11:55,200 nered 219 00:12:00,880 --> 00:12:04,120 petak the 220 00:12:05,320 --> 00:12:08,360 13. Uživam u izazovima i to je a 221 00:12:08,360 --> 00:12:10,519 izazov večeras da vidim što mogu 222 00:12:10,519 --> 00:12:14,199 42 poena, 15 skokova i sedam asistencija 223 00:12:14,199 --> 00:12:16,680 on počinje u Centru kao golemi vulkan 224 00:12:16,680 --> 00:12:19,040 Oblak se širio stotinama milja istočno od 225 00:12:19,040 --> 00:12:23,639 Mount St Helens u državi Washington danas 226 00:12:29,440 --> 00:12:32,540 imaj ovo 227 00:12:32,540 --> 00:12:59,190 [Glazba] 228 00:13:00,360 --> 00:13:01,710 oh 229 00:13:01,710 --> 00:13:30,560 [Glazba] 230 00:13:30,560 --> 00:13:32,560 za što se vjeruje da je konačni Izlazak 231 00:13:32,560 --> 00:13:35,120 brodova iz marela postoje izvješća 232 00:13:35,120 --> 00:13:36,800 da je kubanska vlada naredila 233 00:13:36,800 --> 00:13:39,279 end to the refuge sea lift sve vote 234 00:13:39,279 --> 00:13:41,399 trebali su napustiti marel do danas su 235 00:13:41,399 --> 00:13:43,399 oštro kritizirajući predsjednika Cartera 236 00:13:43,399 --> 00:13:46,000 rješavanje problema kubanskih izbjeglica 237 00:13:46,000 --> 00:13:48,440 guverner Teksasa Bill Clemens kaže 238 00:13:48,440 --> 00:13:50,360 predsjednik je doslovno otvorio 239 00:13:50,360 --> 00:13:52,880 floodbrane ne postavljajući ograničenja na 240 00:13:52,880 --> 00:13:54,759 broj Kubanaca koji ulaze u United 241 00:13:54,759 --> 00:13:57,440 Države danas je kubanski morski uzgon usporen a 242 00:13:57,440 --> 00:14:00,079 malo, ali od prošlog mjeseca drugi su formirali 243 00:14:00,079 --> 00:14:02,639 vlastiti konvoj za zaštitu 244 00:14:02,639 --> 00:14:05,240 Američka obalna straža izvješćuje o još najmanje 40 245 00:14:05,240 --> 00:14:07,880 čamci 23 čamca ispunjeni s preko 800 246 00:14:07,880 --> 00:14:10,959 Kubanci stigli do američkih marinaca Key West Floride 247 00:14:10,959 --> 00:14:13,639 sada su na dužnosti u Key Westu i dobivaju 248 00:14:13,639 --> 00:14:17,000 izlazak iz Kube mnogima je još uvijek problem 249 00:14:17,000 --> 00:14:18,680 mnogi od onih koji su stigli u 250 00:14:18,680 --> 00:14:21,000 države pričaju horor priče o biću 251 00:14:21,000 --> 00:14:25,079 pobijedio Pro Castro CU dobro vrijeme, ali 252 00:14:25,079 --> 00:14:28,160 nadam se da ćeš sljedeći put moći bolje 253 00:14:28,160 --> 00:14:31,279 stvarno a perfe zar ne voliš kad je 254 00:14:31,279 --> 00:14:33,639 dobiva ispravne strahove od više nasilja po 255 00:14:33,639 --> 00:14:35,480 Engleski nogometni navijači u Italiji imaju 256 00:14:35,480 --> 00:14:37,360 navela je gradonačelnika tyina da pozove a 257 00:14:37,360 --> 00:14:39,480 tisuća policijskih i protuterorističkih jedinica 258 00:14:39,480 --> 00:14:41,759 za sutrašnju vitalnu utakmicu s domaćinom 259 00:14:41,759 --> 00:14:44,040 zemlja Engleska momčad trenira ovo 260 00:14:44,040 --> 00:14:45,759 ujutro suočen s vrlo stvarnom prijetnjom koja 261 00:14:45,759 --> 00:14:47,360 ako njihovi pristaše stvaraju probleme u 262 00:14:47,360 --> 00:14:49,880 tyin tijekom sljedećih 36 sati njihove igre 263 00:14:49,880 --> 00:14:52,320 protiv Italije bi bio otkazan to je 264 00:14:52,320 --> 00:14:54,079 prijetnja od May of tyin i the 265 00:14:54,079 --> 00:14:56,800 grad posjeduje zemlju to je bio engleski 266 00:14:56,800 --> 00:14:58,759 pristaša koji su započeli pobunu u tyinu na 267 00:14:58,759 --> 00:15:00,600 treći četvrtak ali sada to kažu 268 00:15:00,600 --> 00:15:02,160 osjećaju se ugroženo i zabrinuti su 269 00:15:02,160 --> 00:15:04,519 o odmazdama talijanskih navijača 270 00:15:04,519 --> 00:15:06,240 već je bilo neprijateljstva u 271 00:15:06,240 --> 00:15:08,880 grad u ranim današnjim satima Talijanski 272 00:15:08,880 --> 00:15:10,800 zapalio kočiju kojom se prevozio 273 00:15:10,800 --> 00:15:12,720 Engleski navijači na zemlju i 274 00:15:12,720 --> 00:15:14,240 vlasnik je povukao ostatak svog 275 00:15:14,240 --> 00:15:16,079 Fleet for the use of the English many of 276 00:15:16,079 --> 00:15:17,480 na kojima su odlučili gledati utakmicu 277 00:15:17,480 --> 00:15:19,160 televiziju ili imati 278 00:15:19,160 --> 00:15:23,740 [pljesak] 279 00:15:27,319 --> 00:15:29,839 otišao, ali puno toga za tražiti puno sreće 280 00:15:29,839 --> 00:15:33,240 Zapadna Njemačka u Europskom kupu kao uh 281 00:15:33,240 --> 00:15:34,600 Engleska je br 282 00:15:34,600 --> 00:15:36,980 dulje će raditi 283 00:15:36,980 --> 00:15:40,690 [pljesak] 284 00:15:41,519 --> 00:15:46,160 bilo što laku noć dinosauri 285 00:15:46,240 --> 00:15:50,120 pravilo hvala puno i vrlo toplo 286 00:15:50,120 --> 00:15:51,720 dobra večer za 287 00:15:51,720 --> 00:15:53,959 molim vas da čujete tu Englesku 288 00:15:53,959 --> 00:15:56,759 Španjolska 21 289 00:15:57,360 --> 00:16:00,160 večeras, ali prekasno je u 290 00:16:00,160 --> 00:16:03,319 dan zadnja stvar koja se dogodila uh od 291 00:16:03,319 --> 00:16:05,199 veliki značaj je bio zadnji album 292 00:16:05,199 --> 00:16:08,240 koji je izašao kroz 293 00:16:12,920 --> 00:16:16,920 outdoor jum B bubnjevi jum botom sasvim je 294 00:16:16,920 --> 00:16:19,759 puno toga za reći 295 00:16:20,240 --> 00:16:22,560 dinosauri su se pojavili, vi ste bili 296 00:16:22,560 --> 00:16:24,120 otprilike oko 20 godina 18 godina 297 00:16:24,120 --> 00:16:27,920 držeći korak s publikom say with 298 00:16:27,920 --> 00:16:30,360 bolje ti je da si nađeš pametnog prijatelja imamo a 299 00:16:30,360 --> 00:16:31,680 pokazati što treba učiniti onda moramo shvatiti 300 00:16:31,680 --> 00:16:33,440 neki način da prikupim taj novac od vrata 301 00:16:33,440 --> 00:16:35,240 to uredu procjenitelja okruga Cook kao 302 00:16:35,240 --> 00:16:38,040 čim se otvore ujutro Joliet 303 00:16:38,040 --> 00:16:41,720 Jake i Elwood 304 00:16:42,160 --> 00:16:47,600 Blues ste vi policija ne gospođo mi smo 305 00:16:48,279 --> 00:16:51,839 glazbenici što se onda sinoć dogodilo 306 00:16:51,839 --> 00:16:54,920 na Europskom prvenstvu sv 307 00:16:54,920 --> 00:16:58,920 u redu, u redu, dobro sam, hvala 308 00:16:58,920 --> 00:17:00,360 samo minutu John Bonham bi želio 309 00:17:00,360 --> 00:17:03,800 recite nešto molim John Bonham bi 310 00:17:03,800 --> 00:17:06,679 voljeti nešto reći 311 00:17:06,679 --> 00:17:09,679 molim te 312 00:17:10,839 --> 00:17:12,680 hm vruće 313 00:17:12,680 --> 00:17:15,989 [pljesak] 314 00:17:16,750 --> 00:17:19,789 [Glazba] 315 00:17:21,360 --> 00:17:23,760 pas koji je pušten u Ameriku 316 00:17:23,760 --> 00:17:26,160 start um puno od mene prije i ja ne 317 00:17:26,160 --> 00:17:27,959 mislim da sam ikad imao hit ploču 318 00:17:27,959 --> 00:17:31,000 Njihova turneja po Europi 1980. bila je Engleska 319 00:17:31,000 --> 00:17:33,000 najavio na skroman odgovor od 320 00:17:33,000 --> 00:17:35,440 press 14 datuma diljem Europe se vratilo 321 00:17:35,440 --> 00:17:37,360 na Osnove pristupa sviranju manjih 322 00:17:37,360 --> 00:17:40,320 mjesta u rasponu od najviše 4000 323 00:17:40,320 --> 00:17:43,000 Kapacitet od 10.000 sjedala turneja je rezervirana 324 00:17:43,000 --> 00:17:45,120 za svibanj, ali je zatim premješten na sredinu lipnja 325 00:17:45,120 --> 00:17:47,400 početkom srpnja njihov se povratak poklopio s 326 00:17:47,400 --> 00:17:49,360 vrlo natrpan raspored turneja na 327 00:17:49,360 --> 00:17:52,320 Njemački krug Roxy Music Santana Bob 328 00:17:52,320 --> 00:17:55,240 Marley drži dvo, a Frank Zappa ovo 329 00:17:55,240 --> 00:17:56,799 može objasniti zašto prodaja ulaznica za 330 00:17:56,799 --> 00:17:59,520 Zeppelinova europska turneja bila je čak i broj 331 00:17:59,520 --> 00:18:01,820 mjesto je prodano 332 00:18:01,820 --> 00:18:09,310 [Glazba] 333 00:18:09,310 --> 00:18:10,390 [pljesak] 334 00:18:10,390 --> 00:18:11,610 [Glazba] 335 00:18:11,610 --> 00:18:14,490 [pljesak] 336 00:18:14,490 --> 00:18:16,159 [Glazba] 337 00:18:16,159 --> 00:18:17,880 van 338 00:18:17,880 --> 00:18:20,400 pa to je bila druga vrsta Zeppelina 339 00:18:20,400 --> 00:18:22,320 Robert i jul Jones bi otišli i 340 00:18:22,320 --> 00:18:24,520 imati plan za večeru inzistirao da neće 341 00:18:24,520 --> 00:18:26,600 vratiti se u Ameriku Ivan Pavao je pokušao 342 00:18:26,600 --> 00:18:28,960 uvjeri ga da su prošli dani sjene 343 00:18:28,960 --> 00:18:31,440 Zidovi hotela na koje se bend činio usredotočen 344 00:18:31,440 --> 00:18:34,280 glazba prije svega mala 345 00:18:34,280 --> 00:18:36,840 upozorenje je stiglo u Nurburgu 27. lipnja 346 00:18:36,840 --> 00:18:38,840 kad se John bham srušio nakon trećeg 347 00:18:38,840 --> 00:18:40,640 pjesma odveli su ga u bolnicu 348 00:18:40,640 --> 00:18:42,840 liječnik je odmah konstatirao probavne smetnje 349 00:18:42,840 --> 00:18:45,640 od prejedanja 350 00:18:45,640 --> 00:18:48,400 dobra večer 351 00:18:48,400 --> 00:18:50,520 večer 352 00:18:50,520 --> 00:18:52,880 bolje da nas je dvoje večeras 353 00:18:52,880 --> 00:18:54,720 osjećaj uopće 354 00:18:54,720 --> 00:18:58,120 pa i uh nekako sljedeći broj 355 00:18:58,120 --> 00:19:00,240 odražava uključujući i eventualno 356 00:19:00,240 --> 00:19:02,430 drugi član se zove crni 357 00:19:02,430 --> 00:19:07,710 [pljesak] 358 00:19:07,710 --> 00:19:17,120 [Glazba] 359 00:19:17,120 --> 00:19:20,000 lutko pa lijepo je vratiti se u Sunny 360 00:19:20,000 --> 00:19:22,159 nurenberg je ovdje već 7 čak godina 361 00:19:22,159 --> 00:19:24,679 Mislim i između tog vremena mi 362 00:19:24,679 --> 00:19:26,600 uspio napraviti nekoliko albuma ovo je 363 00:19:26,600 --> 00:19:28,280 zamka od posljednjeg u kroz 364 00:19:28,280 --> 00:19:30,720 vanjski 365 00:19:32,000 --> 00:19:35,200 zove se u 366 00:19:41,280 --> 00:19:44,000 navečer kad bi samo mogao izdržati a 367 00:19:44,000 --> 00:19:46,039 minuta nema potrebe za ludovanjem guranje 368 00:19:46,039 --> 00:19:48,320 okolo visi na a 369 00:19:48,320 --> 00:19:51,559 kvačicom imamo samo minutni problem pa ako 370 00:19:51,559 --> 00:19:53,960 možete strpljivo čekati bili bismo vrlo 371 00:19:53,960 --> 00:19:57,799 zahvalan čekaj 372 00:20:05,679 --> 00:20:08,240 uh da da, želimo vas naučiti jednom 373 00:20:08,240 --> 00:20:09,919 stvar uzmi desnu ruku stavi je u 374 00:20:09,919 --> 00:20:13,960 zrak desna ruka desna ruka ti 375 00:20:13,960 --> 00:20:17,360 budala like that cut the hand like 376 00:20:17,360 --> 00:20:22,159 koji ga odnese na nos i 377 00:20:22,640 --> 00:20:27,240 idi i onda se zahvaljujem 378 00:20:27,240 --> 00:20:35,039 ti nakon tri 1 2 3 zahvaljujem ti dobro 379 00:20:37,159 --> 00:20:40,159 večer 380 00:20:41,920 --> 00:20:45,079 [Glazba] 381 00:20:48,280 --> 00:20:51,080 Ja sam 382 00:20:51,080 --> 00:20:55,080 da da 383 00:20:55,690 --> 00:20:58,779 [Glazba] 384 00:21:01,960 --> 00:21:15,619 [Glazba] 385 00:21:18,990 --> 00:21:23,619 [Glazba] 386 00:21:25,679 --> 00:21:29,200 o da 387 00:21:34,530 --> 00:21:36,159 [Glazba] 388 00:21:36,159 --> 00:21:37,640 ako je netko šverc u tome, hoćeš 389 00:21:37,640 --> 00:21:38,919 moram izgrebati taj broj zbog toga 390 00:21:38,919 --> 00:21:42,159 nije bio u potpunosti 391 00:21:42,480 --> 00:21:47,200 ispravan um prošli smo kroz to 392 00:21:53,310 --> 00:22:03,119 [Glazba] 393 00:22:06,950 --> 00:22:09,910 [Glazba] 394 00:22:09,910 --> 00:22:14,679 [pljesak] 395 00:22:14,679 --> 00:22:16,080 vidiš kad ideš na rock and roll 396 00:22:16,080 --> 00:22:18,919 obilazak s vama dolaze ljudi koji 397 00:22:18,919 --> 00:22:21,080 kojima je izričito njihov posao da vas 398 00:22:21,080 --> 00:22:24,480 sretan make you smile make you uh do 399 00:22:24,480 --> 00:22:26,480 male stvari koje su uvijek nemoguće 400 00:22:26,480 --> 00:22:27,320 do 401 00:22:27,320 --> 00:22:29,440 da li sam i imamo prijatelja s nama 402 00:22:29,440 --> 00:22:32,679 večeras koji se igrao s Dustyjem 403 00:22:32,679 --> 00:22:35,039 Springfield i onda je dobio 404 00:22:35,039 --> 00:22:38,600 cile i nedugo nakon toga postao je 405 00:22:38,600 --> 00:22:41,000 naš prijatelj pa smo se svi lijepo uklopili 406 00:22:41,000 --> 00:22:44,400 ovo je gospodin philli Carson iz 407 00:22:44,400 --> 00:22:47,280 London gospodin Philip Carson iz 408 00:22:47,280 --> 00:22:50,400 [pljesak] 409 00:22:51,919 --> 00:22:55,799 London, ovaj čovjek ima jedan 410 00:22:55,840 --> 00:22:58,760 fiksacija to se zove novac 411 00:22:58,760 --> 00:23:08,660 [Glazba] 412 00:23:09,279 --> 00:23:12,870 jedan W jedan w 413 00:23:12,870 --> 00:23:35,810 [Glazba] 414 00:23:35,810 --> 00:23:39,380 [pljesak] 415 00:23:39,380 --> 00:23:47,919 [Glazba] 416 00:23:47,919 --> 00:23:51,360 R Rico andas in 417 00:23:53,679 --> 00:23:56,159 udaraljke Bongos i conas Armando 418 00:23:56,159 --> 00:23:59,159 perasa 419 00:24:02,360 --> 00:24:05,930 [pljesak] 420 00:24:06,260 --> 00:24:16,640 [Glazba] 421 00:24:16,640 --> 00:24:18,080 Jimmy 422 00:24:18,080 --> 00:24:20,200 Paige muško 423 00:24:20,200 --> 00:24:23,159 sam Jimmy pige look 424 00:24:23,159 --> 00:24:26,000 velika najnevjerojatnija avantura the 425 00:24:26,000 --> 00:24:28,760 zaslon ikada stvorio 426 00:24:28,760 --> 00:24:31,399 [Glazba] 427 00:24:31,399 --> 00:24:34,480 velika vijest 428 00:24:35,799 --> 00:24:38,799 je 429 00:24:39,080 --> 00:24:40,960 avion, hvala puno 430 00:24:40,960 --> 00:24:45,080 jako lijepo od tebe sada 431 00:24:45,080 --> 00:24:47,520 mi smo pred zatvaranjem kluba što bismo htjeli 432 00:24:47,520 --> 00:24:48,960 učiniti 433 00:24:48,960 --> 00:24:51,640 U još jednom bismo to htjeli reći 434 00:24:51,640 --> 00:24:52,960 što ste danas pročitali u novinama u 435 00:24:52,960 --> 00:24:54,640 izgrađen časopis nije istina liječnik 436 00:24:54,640 --> 00:24:56,120 zapravo nije iza pozornice 437 00:24:56,120 --> 00:24:59,559 svirati bubnjeve 438 00:25:00,679 --> 00:25:02,240 mi ćemo dovesti na TR vrlo dobar 439 00:25:02,240 --> 00:25:03,080 prijatelj od 440 00:25:03,080 --> 00:25:07,279 naš momak iz grupe koja se zove Bad 441 00:25:07,279 --> 00:25:11,600 Tvrtka se itko sjeća Bada 442 00:25:11,760 --> 00:25:15,559 Dron tvrtke Simon K 443 00:25:15,559 --> 00:25:20,880 Simon još jedan M od majke Simone 444 00:25:21,330 --> 00:25:34,579 [Glazba] 445 00:25:43,720 --> 00:25:46,989 [Glazba] 446 00:26:01,970 --> 00:26:06,069 [pljesak] 447 00:26:08,440 --> 00:26:09,840 bend je svoj posljednji nastup odsvirao u 448 00:26:09,840 --> 00:26:13,919 Berlin 7. srpnja 1980. zabavna činjenica jimm je 449 00:26:13,919 --> 00:26:17,810 Yarberova posljednja emisija bila je 7. srpnja 1968 450 00:26:17,810 --> 00:26:23,800 [pljesak] 451 00:26:23,800 --> 00:26:28,020 [Glazba] 452 00:26:28,480 --> 00:26:31,480 w 453 00:26:34,060 --> 00:26:37,720 [Glazba] 454 00:27:04,740 --> 00:27:07,829 [Glazba] 455 00:27:10,190 --> 00:27:14,440 [Glazba] 456 00:27:14,440 --> 00:27:16,880 ali 457 00:27:22,440 --> 00:27:24,480 F večer 458 00:27:24,480 --> 00:27:29,000 sve dobro lijepo te je vidjeti 459 00:27:29,000 --> 00:27:31,880 lijepo je biti viđen, to ti mogu reći 460 00:27:31,880 --> 00:27:34,960 dobili smo broj iz uh anala 461 00:27:34,960 --> 00:27:37,799 rock povijest ovaj crni d Jimmy to je 462 00:27:37,799 --> 00:27:38,290 samo 463 00:27:38,290 --> 00:27:41,930 [Glazba] 464 00:27:51,519 --> 00:27:53,799 pod nazivom ovo je pjesma iz uspjeli smo 465 00:27:53,799 --> 00:27:55,799 da bismo snimili album za oko 18 mjeseci 466 00:27:55,799 --> 00:27:57,360 Prije 2 godine pozvan preko 467 00:27:57,360 --> 00:28:00,000 na otvorenom ovo je zamka iz njega 468 00:28:00,000 --> 00:28:03,670 nazvao navečer 469 00:28:03,670 --> 00:28:05,660 [pljesak] 470 00:28:05,660 --> 00:28:21,880 [Glazba] 471 00:28:24,650 --> 00:28:32,760 [Glazba] 472 00:28:41,040 --> 00:28:44,279 [Glazba] 473 00:28:44,279 --> 00:28:46,710 w 474 00:28:46,710 --> 00:29:02,839 [Glazba] 475 00:29:06,240 --> 00:29:17,590 [Glazba] 476 00:29:17,590 --> 00:29:19,559 [pljesak] 477 00:29:19,559 --> 00:29:22,320 ovo je jedan od vrlo vrlo formativnih 478 00:29:22,320 --> 00:29:23,559 dio u njemu 479 00:29:23,559 --> 00:29:28,279 sve ne to je bio još jedan formativni dio 480 00:29:28,279 --> 00:29:30,880 ovo se zove kiša 481 00:29:30,880 --> 00:29:33,880 pjesma 482 00:29:34,830 --> 00:29:40,600 [Glazba] 483 00:29:40,600 --> 00:29:44,360 Obišli smo 16 gradova u 21 dan 484 00:29:44,360 --> 00:29:47,039 i to je Dino pokret 485 00:29:47,039 --> 00:29:49,720 ovo je zadnji koncert pa idemo 486 00:29:49,720 --> 00:29:51,399 sada se možda bolje zabavljamo nego mi 487 00:29:51,399 --> 00:29:54,679 napravili prije ove sljedeće pjesme moramo 488 00:29:54,679 --> 00:29:57,200 posvetiti ljudima iz shoko zvuka 489 00:29:57,200 --> 00:29:59,360 i uh to je pjesma za 490 00:29:59,360 --> 00:30:04,519 Teksaški hot dog 491 00:30:07,080 --> 00:30:11,720 [Glazba] 492 00:30:11,720 --> 00:30:13,550 [pljesak] 493 00:30:13,550 --> 00:30:16,609 [Glazba] 494 00:30:18,640 --> 00:30:21,210 [pljesak] 495 00:30:21,210 --> 00:30:41,049 [Glazba] 496 00:30:48,240 --> 00:30:51,640 majka 497 00:30:52,270 --> 00:31:01,230 [Glazba] 498 00:31:01,290 --> 00:31:01,990 [pljesak] 499 00:31:01,990 --> 00:31:20,820 [Glazba] 500 00:31:20,820 --> 00:31:23,980 [pljesak] 501 00:31:26,919 --> 00:31:28,639 oh 502 00:31:28,639 --> 00:31:30,240 n 503 00:31:30,240 --> 00:31:31,500 [pljesak] 504 00:31:31,500 --> 00:31:41,290 [Glazba] 505 00:31:41,290 --> 00:31:45,810 [smijeh] 506 00:31:45,810 --> 00:31:58,380 [Glazba] 507 00:31:58,380 --> 00:31:59,760 [pljesak] 508 00:31:59,760 --> 00:32:01,039 sve 509 00:32:01,039 --> 00:32:04,039 ovo je nešto za sve 510 00:32:04,039 --> 00:32:05,720 cestovna ekipa Svi koji su radili 511 00:32:05,720 --> 00:32:07,840 s nama bez tebe bili bismo 512 00:32:07,840 --> 00:32:12,639 imaj nekog drugog zahvaljujem ti 513 00:32:26,770 --> 00:32:39,520 [Glazba] 514 00:32:44,490 --> 00:32:48,619 [Glazba] 515 00:32:50,919 --> 00:32:52,559 od 516 00:32:52,559 --> 00:32:55,440 dušo Bože, plakala sam, zar ne? 517 00:32:55,440 --> 00:32:58,070 znati 518 00:32:58,070 --> 00:33:05,000 [Glazba] 519 00:33:05,000 --> 00:33:09,360 oh moje suze su lile kao 520 00:33:10,680 --> 00:33:16,380 [Glazba] 521 00:33:17,840 --> 00:33:21,159 kiša, ispričavam se ako želiš samo jednu minutu 522 00:33:21,159 --> 00:33:24,399 uh ova pjesma je na neki način napravljena u a 523 00:33:24,399 --> 00:33:27,279 ugađanje drona koje vidite nije uobičajeno 524 00:33:27,279 --> 00:33:30,399 standardno ugađanje gitare i uh mi 525 00:33:30,399 --> 00:33:32,240 na neki način prilagođavamo program 526 00:33:32,240 --> 00:33:34,679 večeras pomalo kao da je zadnja zadnja 527 00:33:34,679 --> 00:33:36,360 uh jedan od 528 00:33:36,360 --> 00:33:39,519 obilazak i uh jadnici iza 529 00:33:39,519 --> 00:33:41,440 dečki iz stražnje sobe nisu bili baš spremni 530 00:33:41,440 --> 00:33:43,679 za ugađanje pa nam samo daju 531 00:33:43,679 --> 00:33:47,080 bit će za nekoliko sekundi 532 00:33:47,080 --> 00:33:50,080 u redu 533 00:33:50,730 --> 00:33:53,839 [Glazba] 534 00:33:59,740 --> 00:34:06,140 [Glazba] 535 00:34:09,989 --> 00:34:13,189 [Glazba] 536 00:34:13,200 --> 00:34:16,079 skoči bome 537 00:34:16,200 --> 00:34:21,280 trutovi u nebo 538 00:34:23,320 --> 00:34:26,609 [Glazba] 539 00:34:47,040 --> 00:34:49,639 hvala vam puno što ste bili 540 00:34:49,639 --> 00:34:51,480 uh bio 541 00:34:51,480 --> 00:34:54,000 super, imali smo divnu turneju 542 00:34:54,000 --> 00:34:56,480 upravo sam obišao to je bilo 543 00:34:56,480 --> 00:34:58,800 fantastično hvala 544 00:34:58,800 --> 00:35:03,920 Mislim da možemo stisnuti još jednu 545 00:35:03,920 --> 00:35:07,780 stisnuti stisnuti 546 00:35:07,780 --> 00:35:11,119 [Glazba] 547 00:35:21,720 --> 00:35:29,450 [smijeh] 548 00:35:39,360 --> 00:35:42,449 [Glazba] 549 00:35:54,520 --> 00:35:56,560 svijetu 550 00:35:56,560 --> 00:36:00,820 [smijeh] 551 00:36:01,400 --> 00:36:05,400 ti trebaš 552 00:36:05,500 --> 00:36:11,860 [Glazba] 553 00:36:21,250 --> 00:36:29,550 [Glazba] 554 00:36:34,590 --> 00:36:37,679 [pljesak] 555 00:36:40,800 --> 00:36:43,160 zahvaljujem 556 00:36:43,160 --> 00:36:45,720 ti hvala puno Berlin hvala 557 00:36:45,720 --> 00:36:48,599 baš svi koji su radili s nama 558 00:36:48,599 --> 00:36:52,000 i trpjeti nas i sve njih na neki način 559 00:36:52,000 --> 00:36:56,480 stvari i uh 560 00:36:59,790 --> 00:37:01,839 [Glazba] 561 00:37:01,839 --> 00:37:03,520 kraljica majka vozi u St Paul's 562 00:37:03,520 --> 00:37:05,560 Katedrala za misu zahvalnosti 563 00:37:05,560 --> 00:37:07,520 u čast njezine 80 564 00:37:07,520 --> 00:37:09,560 rođendan kao što ste vjerojatno vidjeli 565 00:37:09,560 --> 00:37:11,079 sudjelovala je i kraljevska obitelj 566 00:37:11,079 --> 00:37:12,680 službene proslave obilježavanja Marka 567 00:37:12,680 --> 00:37:14,000 rođendan kraljice majke koji je na 568 00:37:14,000 --> 00:37:16,680 4. kolovoza nije tajna da 569 00:37:16,680 --> 00:37:18,319 Princ Charles pripada kraljici majci 570 00:37:18,319 --> 00:37:21,079 omiljeni 571 00:37:22,079 --> 00:37:25,000 sindikalni sindikati javnih zaposlenika i 572 00:37:25,000 --> 00:37:26,680 njihovi vođe nisu štedjeli u svojim 573 00:37:26,680 --> 00:37:28,599 kritike tih savjetnika 574 00:37:28,599 --> 00:37:32,240 podupirući posjekotine s dubokim 575 00:37:32,240 --> 00:37:34,160 svijest o odgovornosti 576 00:37:34,160 --> 00:37:35,640 dodijelio vaš 577 00:37:35,640 --> 00:37:39,040 vjerujem da prihvaćam vašu nominaciju za 578 00:37:39,040 --> 00:37:43,240 predsjedništvo Sjedinjenih Država 579 00:37:45,910 --> 00:37:51,440 [Glazba] 580 00:37:53,770 --> 00:37:57,000 [Glazba] 581 00:37:59,230 --> 00:38:10,769 [Glazba] 582 00:38:11,520 --> 00:38:15,560 Samo hodam dalje i uključeno je 583 00:38:15,560 --> 00:38:18,200 ja 584 00:38:18,200 --> 00:38:24,560 [Glazba] 585 00:38:24,560 --> 00:38:29,040 Ja sa zahvalnošću i odlučnošću 586 00:38:29,040 --> 00:38:31,839 prihvaćam tvoje 587 00:38:32,440 --> 00:38:35,880 nominacija i ponosan sam što se kandidiram na 588 00:38:35,880 --> 00:38:38,240 Progresivna i zvučna platforma koja vas 589 00:38:38,240 --> 00:38:42,400 izbili su na ovoj konvenciji 590 00:38:44,390 --> 00:38:59,319 [Glazba] 591 00:38:59,319 --> 00:39:02,520 Kolovoz 1980. P se preselio u svoju novu kuću 592 00:39:02,520 --> 00:39:04,420 u 593 00:39:04,420 --> 00:39:05,599 [Glazba] 594 00:39:05,599 --> 00:39:08,520 Windsor 11. rujna labuđi pjev 595 00:39:08,520 --> 00:39:10,760 najavio sjevernoameričku turneju the 596 00:39:10,760 --> 00:39:14,400 1980-ih, 1. dio 19 datuma koji pokrivaju Kanadu 597 00:39:14,400 --> 00:39:16,319 i istočnu obalu Sjedinjenih Država 598 00:39:16,319 --> 00:39:18,920 od 17. listopada do 15. studenog 599 00:39:18,920 --> 00:39:21,400 zatvaranje na stadionu u Chicagu ulaznice su imale 600 00:39:21,400 --> 00:39:23,319 velika potražnja u državama the group 601 00:39:23,319 --> 00:39:26,240 namjeravao svirati Kus lamru na ovoj turneji 602 00:39:26,240 --> 00:39:28,440 unatoč svom osobnom problemu Peter Grant 603 00:39:28,440 --> 00:39:30,560 nije izgubio smisao za posao ako 604 00:39:30,560 --> 00:39:33,040 predstave su prošle dobro i plan je bio sretan 605 00:39:33,040 --> 00:39:36,040 bilo je vremena za osamdesete drugi dio a 606 00:39:36,040 --> 00:39:38,200 kutija s majicama za nadolazeću turneju 607 00:39:38,200 --> 00:39:40,359 isporučen je u Grant's Mansion 6 608 00:39:40,359 --> 00:39:42,880 mjeseci kasnije ostali su neotvoreni 609 00:39:42,880 --> 00:39:44,960 Robert plan se sjetio kako se Bonzo žalio 610 00:39:44,960 --> 00:39:47,000 gorko dok su se vozili do svog finala 611 00:39:47,000 --> 00:39:50,319 proba 24. rujna, rekao je Bonham 612 00:39:50,319 --> 00:39:52,880 citat koji sam imao sa sviranjem bubnjeva 613 00:39:52,880 --> 00:39:55,000 Svi Igraju bolje od mene on je pocijepao 614 00:39:55,000 --> 00:39:57,040 štitnik od sunca automobila i izbacio ga 615 00:39:57,040 --> 00:39:59,119 prozor Peter Grant je rekao da će Bonzo biti 616 00:39:59,119 --> 00:40:01,079 zabrinuti na svakoj turneji da neće 617 00:40:01,079 --> 00:40:05,359 igraj dobro kao prošli put 618 00:40:06,050 --> 00:40:09,179 [Glazba] 619 00:40:12,220 --> 00:40:15,350 [Glazba] 620 00:40:22,270 --> 00:40:25,869 [Glazba] 621 00:40:33,040 --> 00:40:34,650 John Henry 622 00:40:34,650 --> 00:40:39,959 [Glazba] 623 00:40:45,200 --> 00:40:48,720 bam Take a Bow John Take a Bow 624 00:40:48,720 --> 00:40:56,070 [pljesak] 625 00:40:56,070 --> 00:40:58,359 [Glazba] 626 00:40:58,359 --> 00:41:01,520 Take a Bow John take a 627 00:41:01,520 --> 00:41:05,119 luk nakon dana obilnog pijenja 628 00:41:05,119 --> 00:41:07,640 probe u studiju Brave su napuštene 629 00:41:07,640 --> 00:41:09,920 bonso i Rex King vratili su se Jimmyju 630 00:41:09,920 --> 00:41:14,300 navečer u kući u clu 631 00:41:14,300 --> 00:41:19,629 [pljesak] 632 00:41:21,800 --> 00:41:31,900 [pljesak] 633 00:41:34,680 --> 00:41:36,599 bonom zaspao na sofi okolo 634 00:41:36,599 --> 00:41:39,599 ponoć 635 00:41:46,440 --> 00:41:49,530 [Glazba] 636 00:42:04,880 --> 00:42:07,880 sh 637 00:42:39,720 --> 00:42:42,040 John Bonham jučer pronađen mrtav u krevetu 638 00:42:42,040 --> 00:42:43,480 u Londonu u kući grupe 639 00:42:43,480 --> 00:42:46,359 gitarist Jimmy pagee John Bonham 640 00:42:46,359 --> 00:42:48,359 bubnjar britanske rock grupe Led 641 00:42:48,359 --> 00:42:51,599 Zeppelin je od svog osnutka 1968 642 00:42:51,599 --> 00:42:53,240 pronađen mrtav danas u kući prijatelja 643 00:42:53,240 --> 00:42:56,839 u Windsoru u Engleskoj 644 00:43:07,640 --> 00:43:10,000 Bonhamov sprovod održan je u listopadu 645 00:43:10,000 --> 00:43:12,280 10. u crkvi svetog Mihovila u 646 00:43:12,280 --> 00:43:14,520 Rusko selo Worchester Shire 647 00:43:14,520 --> 00:43:16,480 služba je bila u sićušnom 13. stoljeću 648 00:43:16,480 --> 00:43:19,000 Pariška crkva u Kutal Greenu blizu Kinstera 649 00:43:19,000 --> 00:43:21,160 manje od milje od luksuza Stars 650 00:43:21,160 --> 00:43:23,440 Kuća na farmi, ali to je bilo milijun milja 651 00:43:23,440 --> 00:43:25,640 iz industrije koja je napravila i možda 652 00:43:25,640 --> 00:43:27,680 uništio ga aart od drugoga 653 00:43:27,680 --> 00:43:29,680 članovi benda Jimmy pagee Robert 654 00:43:29,680 --> 00:43:32,160 clant i John Paul Jones bilo je to samo 655 00:43:32,160 --> 00:43:33,880 obitelj i prijatelji koji su ispunili crkvu 656 00:43:33,880 --> 00:43:36,960 za četvrt sata službe je bilo 657 00:43:36,960 --> 00:43:38,640 premda su danci iz Ivanovih 658 00:43:38,640 --> 00:43:40,559 suvremenici ovaj divovski reath iz 659 00:43:40,559 --> 00:43:43,200 jadni McCartney i Wings još jedan unutra 660 00:43:43,200 --> 00:43:45,599 crkva je bila od njegovih roditelja glasilo je 661 00:43:45,599 --> 00:43:48,960 Superstar ali nama samo neki kao 662 00:43:48,960 --> 00:43:51,200 hrabrosti krenuo prema westerskom krematoriju 663 00:43:51,200 --> 00:43:53,079 otišli su ostali članovi Leed Zeppelina 664 00:43:53,079 --> 00:43:55,440 na stražnja vrata bilo je nakon svega vremena 665 00:43:55,440 --> 00:43:59,760 za Ivanove rođake ne za 666 00:44:00,720 --> 00:44:03,720 njima to nije bila superzvijezda Johna Bonhama 667 00:44:03,720 --> 00:44:06,280 danas su se ovdje oprostili 668 00:44:06,280 --> 00:44:09,079 John Bonham obiteljski čovjek koji je tražio i 669 00:44:09,079 --> 00:44:11,800 uživao u Miru zemlje svoje 670 00:44:11,800 --> 00:44:13,760 obitelji je ponuđena usluga i glazba 671 00:44:13,760 --> 00:44:16,359 po svom izboru nije odabrao rock glazbu 672 00:44:16,359 --> 00:44:19,079 ali tradicionalni criman i nije 673 00:44:19,079 --> 00:44:21,480 John Bonham superzvijezda da je vice the 674 00:44:21,480 --> 00:44:24,000 Velečasni Norman jeo je samo o Johnu 675 00:44:24,000 --> 00:44:26,599 Bonham lokalni farmer koji je učinio mnogo za 676 00:44:26,599 --> 00:44:29,640 obnoviti ili lokalne građevine The Rock 677 00:44:29,640 --> 00:44:32,640 Svijet je naravno bio ovdje, ali ovaj put 678 00:44:32,640 --> 00:44:35,440 kao što bi John to možda želio 679 00:44:35,440 --> 00:44:37,960 bio tiho u 680 00:44:37,960 --> 00:44:40,599 pozadinska zbrka kretala se do labuđeg pjeva 681 00:44:40,599 --> 00:44:42,680 uredi u Londonu stotine pisama 682 00:44:42,680 --> 00:44:44,960 poslani su uglavnom iz Amerike oni 683 00:44:44,960 --> 00:44:47,480 ostao neotvoren godinama jedan po jedan 684 00:44:47,480 --> 00:44:49,559 osoblje izdavačke kuće počelo je davati otkaze s mnogima 685 00:44:49,559 --> 00:44:52,000 shrvan tragičnom viješću preživjeli 686 00:44:52,000 --> 00:44:54,559 članovi su se ponovno okupili početkom studenog oni 687 00:44:54,559 --> 00:44:56,559 razgovarali o njihovoj budućnosti s Robertom Plantom 688 00:44:56,559 --> 00:44:58,480 već siguran u svoju odluku on bi 689 00:44:58,480 --> 00:45:00,480 recimo godinama kasnije bend nije postojao 690 00:45:00,480 --> 00:45:02,440 u trenutku kada je bonso otišao nije bilo 691 00:45:02,440 --> 00:45:05,240 neka bilo što to je kasnije otkriveno John 692 00:45:05,240 --> 00:45:07,559 bam popio je ekvivalent 40 jednostrukih 693 00:45:07,559 --> 00:45:09,680 čašice votke kad mu je onesviješteno tijelo 694 00:45:09,680 --> 00:45:12,079 počeo odbijati toliku količinu alkohola on 695 00:45:12,079 --> 00:45:14,160 ugušio njegovu smrt je presuđeno 696 00:45:14,160 --> 00:45:16,119 slučajno samoubojstvo tada smo bili 697 00:45:16,119 --> 00:45:18,079 probe za američku turneju kada 698 00:45:18,079 --> 00:45:21,920 kad je John John umro i onda je to bilo to 699 00:45:21,920 --> 00:45:24,319 samo je sve stalo znaš 700 00:45:24,319 --> 00:45:27,280 ali bilo je strašno 701 00:45:27,280 --> 00:45:29,880 i naravno sa čime 702 00:45:29,880 --> 00:45:33,480 Mooneyeva smrt onaj koji je zamijenio najbolje 703 00:45:33,480 --> 00:45:35,880 mogli bi s Kennyjem Kennyjem Jonesom 704 00:45:35,880 --> 00:45:37,599 bubnjevi i naravno čak i kad Brian 705 00:45:37,599 --> 00:45:39,800 Jones je preminuo čak prije mjesec dana 706 00:45:39,800 --> 00:45:40,960 prije toga imali su Rolling Stonesi 707 00:45:40,960 --> 00:45:43,040 zamijenio Briana zašto si našao 708 00:45:43,040 --> 00:45:45,559 to nije ono što trebamo učiniti 709 00:45:45,559 --> 00:45:48,640 probaj naći zamjenu za Bonza 710 00:45:48,640 --> 00:45:51,240 postoji jedna stvar postoji mnogo stvari 711 00:45:51,240 --> 00:45:53,000 ali postoji jedna stvar mnogo važnija 712 00:45:53,000 --> 00:45:56,040 nego održavanje grupe i to je 713 00:45:56,040 --> 00:45:57,319 kako se osjećate prema ljudima ljudi vi 714 00:45:57,319 --> 00:45:59,680 znam i mislim za sve sorte RS 715 00:45:59,680 --> 00:46:02,440 i što god da smo prošli bili smo 716 00:46:02,440 --> 00:46:05,240 ultimativna jedinica na pozornici bila je jedna stvar 717 00:46:05,240 --> 00:46:07,960 ali izvan pozornice i kako smo se osjećali kako smo 718 00:46:07,960 --> 00:46:10,680 gdje nije bilo mjesta za zamjenu 719 00:46:10,680 --> 00:46:13,079 nije bilo mjesta za imati bilo koga 720 00:46:13,079 --> 00:46:16,359 znam da je to bilo sekundarno 721 00:46:16,359 --> 00:46:17,319 ideja o 722 00:46:17,319 --> 00:46:19,800 nastavljajući lijepljenjem nekog drugog 723 00:46:19,800 --> 00:46:23,119 tamo na rostomu je bilo loše 724 00:46:23,119 --> 00:46:25,280 okus reci mi i ovo ovo je zadnje 725 00:46:25,280 --> 00:46:27,119 ono što želim reći o tome konkretno 726 00:46:27,119 --> 00:46:29,559 pitanje kad nije tako dramatično 727 00:46:29,559 --> 00:46:31,720 to je samo kao neka vrsta posvete 728 00:46:31,720 --> 00:46:33,040 John kao što mislim ne bismo nikad 729 00:46:33,040 --> 00:46:35,200 bilo je upola bolje ako ih slušaš 730 00:46:35,200 --> 00:46:37,000 zapisi Mislim bilo je kao 731 00:46:37,000 --> 00:46:39,800 dinamit i uh mislim davao mi je 732 00:46:39,800 --> 00:46:43,079 neki štap ali ipak mislim 733 00:46:43,079 --> 00:46:44,960 to je to znaš da možeš vidjeti što a 734 00:46:44,960 --> 00:46:47,160 on je dobar bubnjar i tko drugi 735 00:46:47,160 --> 00:46:48,520 koliko god dobri bili 736 00:46:48,520 --> 00:46:51,079 čak i da su bili bolji u jednom 737 00:46:51,079 --> 00:46:53,960 aspekt nego John što bih ja to 738 00:46:53,960 --> 00:46:55,319 bilo bi vrlo teško pronaći nekoga 739 00:46:55,319 --> 00:46:57,240 bilo gdje, ali mislim čak i tako da me je imao 740 00:46:57,240 --> 00:46:59,480 općenito je imao toliko ukusa i tako 741 00:46:59,480 --> 00:47:01,839 mnogo osjećam da je to to nema više ništa 742 00:47:01,839 --> 00:47:04,559 Mogu reći kad onaj koji tako umre 743 00:47:04,559 --> 00:47:06,599 prerano ostavlja sve vrste smiješnog 744 00:47:06,599 --> 00:47:08,680 emocije mislim s ljudima uh čak 745 00:47:08,680 --> 00:47:10,599 ponekad gorčina ne toliko 746 00:47:10,599 --> 00:47:11,880 gorčina jer ti nedostaje osoba 747 00:47:11,880 --> 00:47:13,119 ali i gorčinu jer propuštaš 748 00:47:13,119 --> 00:47:14,720 kreativnost te osobe u ovoj vrsti 749 00:47:14,720 --> 00:47:16,599 situacija je bila to mali problem 750 00:47:16,599 --> 00:47:19,319 za tebe na bilo koji način ne Upravo sam izgubio svoj 751 00:47:19,319 --> 00:47:22,839 kolega MH 752 00:47:30,480 --> 00:47:33,559 [Glazba] 753 00:47:35,119 --> 00:47:37,960 pa došlo je vrijeme da ste vidjeli 754 00:47:37,960 --> 00:47:40,319 kartu pogledali smo brojke i NBC 755 00:47:40,319 --> 00:47:43,960 vijesti sada prave svoju projekciju za 756 00:47:43,960 --> 00:47:46,720 Reaganovo predsjedništvo je naš projekt 757 00:47:46,720 --> 00:47:49,119 pobjednik Ronald Reagan sada ima 758 00:47:49,119 --> 00:47:50,640 potrebno 759 00:47:50,640 --> 00:47:54,839 270 elektorskih glasova Carter sa 15 at 760 00:47:54,839 --> 00:47:57,440 ovu fazu večeri neka bude službena 761 00:47:57,440 --> 00:48:00,079 izjava je objavljena 4. prosinca 762 00:48:00,079 --> 00:48:01,839 želimo da se zna da je gubitak 763 00:48:01,839 --> 00:48:03,839 naš dragi prijatelj i Duboko poštovanje mi 764 00:48:03,839 --> 00:48:05,720 imati za svoju obitelj zajedno s 765 00:48:05,720 --> 00:48:07,760 osjećaj nepodijeljene harmonije koju osjeća 766 00:48:07,760 --> 00:48:09,880 mi i naš menadžer doveli smo do toga 767 00:48:09,880 --> 00:48:11,800 odlučiti da možemo nastaviti kako smo 768 00:48:11,800 --> 00:48:14,280 kada bi ovaj trenutak bio zasjenjen 769 00:48:14,280 --> 00:48:16,280 još jednom Rockstarovom smrću u prosincu 770 00:48:16,280 --> 00:48:19,800 8. 1980 svi ja sam Tom broa ovo je 771 00:48:19,800 --> 00:48:21,880 danas, 9. prosinca, ovdje sam s Jameom 772 00:48:21,880 --> 00:48:24,559 Paulie i cijelih ovih pola sata bit će 773 00:48:24,559 --> 00:48:27,040 posvećena ubojstvu Johna Lennona X 774 00:48:27,040 --> 00:48:29,520 Buba jedan od najpoznatijih glazbenika 775 00:48:29,520 --> 00:48:32,480 i najutjecajnijih ljudi svoga vremena 776 00:48:32,480 --> 00:48:34,400 kao što ste čuli dr. Stevena Lynna kod Roosevelta 777 00:48:34,400 --> 00:48:36,599 Bolnica u New Yorku kaže da je Lenjin bio 778 00:48:36,599 --> 00:48:38,800 posljednji put ustrijeljen oko 11 sati 779 00:48:38,800 --> 00:48:41,079 noću ispred svoje stambene zgrade 780 00:48:41,079 --> 00:48:42,520 vijest o pucnjavi u lenona naravno 781 00:48:42,520 --> 00:48:44,680 brzo se proširio svijetom NBC News 782 00:48:44,680 --> 00:48:46,800 dopisnik Steven Frasier govori što 783 00:48:46,800 --> 00:48:50,480 dogodilo se sinoć na Westu Manhattana 784 00:48:50,480 --> 00:48:53,160 Svjedoci strane rekli su policiji da je Lennon bio 785 00:48:53,160 --> 00:48:54,680 pucao u blizini vrata svog stana 786 00:48:54,680 --> 00:48:56,760 zgrada dok su se on i Yoko Ono vraćali 787 00:48:56,760 --> 00:49:00,040 iz naših snimaka 788 00:49:22,430 --> 00:49:26,839 [Glazba] 789 00:49:26,839 --> 00:49:27,860 oh 790 00:49:27,860 --> 00:49:45,150 [Glazba] 791 00:49:48,810 --> 00:50:13,000 [Glazba] 792 00:50:13,000 --> 00:50:16,000 a